| appearance as argument number 1 |
|
| (documentation translatedTitle EnglishLanguage "(translatedTitle ?STRING ?WORKTYPE ?LANGUAGE) means that the title for instances of the ContentBearingPhysical ?WORKTYPE in the Language ?LANGUAGE is ?STRING, and that ?STRING is a translation of a different (original) title in a different Language. See originalTitle.") | Media.kif 3237-3241 | |
| (domain translatedTitle 1 SymbolicString) | Media.kif 3234-3234 | translatedTitle の数値 1 引数は 記号文字列 の instance では |
| (domain translatedTitle 3 Language) | Media.kif 3236-3236 | translatedTitle の数値 3 引数は 言語 の instance では |
| (domainSubclass translatedTitle 2 ContentBearingPhysical) | Media.kif 3235-3235 | translatedTitle の数値 2 引数は ContentBearingPhysical のsubclass では |
| (instance translatedTitle TernaryPredicate) | Media.kif 3233-3233 | translatedTitle は 3進述語 の instance では |
| (subrelation translatedTitle titleInLanguage) | Media.kif 3242-3242 | translatedTitle は titleInLanguage の subrelation では |
| appearance as argument number 2 |
|
|
| (format ChineseLanguage translatedTitle "%2 的 title 翻译到 %3 是 %1 ") | domainEnglishFormat.kif 4808-4808 | |
| (format ChineseTraditionalLanguage translatedTitle "%2 的 title 翻譯到 %3 是 %1 ") | domainEnglishFormat.kif 4807-4807 | |
| (format EnglishLanguage translatedTitle "the title of %2 translated into %3 is %1") | domainEnglishFormat.kif 4806-4806 | |
| (termFormat EnglishLanguage translatedTitle "translated title") | domainEnglishFormat.kif 65988-65988 |
| antecedent |
|
|
| (=> (and (translatedTitle ?TRANS ?WORKTYPE ?LANG1) (originalTitle ?TITLE ?WORKTYPE ?LANG2)) (and (not (equal ?TRANS ?TITLE)) (not (equal ?LANG1 ?LANG2)))) |
Media.kif 3244-3250 |
| consequent |
|
|
| (=> (and (titleInLanguage ?TITLE1 ?WORKTYPE ?LANG1) (originalTitle ?TITLE2 ?WORKTYPE ?LANG2) (not (equal ?LANG1 ?LANG2))) (translatedTitle ?TITLE1 ?WORKTYPE ?LANG1)) |
Media.kif 3252-3257 |
|
|
Show full definition with tree view
Show simplified definition (without tree view)
Show simplified definition (with tree view)
|
|
Sigma web home Suggested Upper Merged Ontology (SUMO) web home
Sigma version 3.0 is open source software produced by Articulate Software and its partners